Cum sa spui Craciun in spaniola

craciun spania

Craciunul este o sarbatoare traditionala foarte importanta in toate tarile vorbitoare de spaniola. Exista foarte multe moduri de sarbatorire insa cuvantul Craciun este comun tuturor provinciilor.

Instructiuni

  1. Craciun se traduce in Spaniola prin Navidad, iar Feliz Navidad inseamna Craciun Fericit!.
  2. V-ul din Navidad poate fi pronuntat si ca un B, iar ultimul D este pronuntat usor.
  3. De asemenea, Ajunul Craciunului se traduce la spanioli prin Noaptea cea Buna – Noche Buena.

Atractii Prater Viena – Partea 2

Galeriile de jocuri si tras la tinta: astfel de atractii sunt prezente inca de cand s-a deschis parcul de distractii, asa incat multi nu si-ar imagina Praterul fara ele.

Atractii Prater

Marele tren de groaza: cel mai mare si mai lung tren din Prater este de-a dreptul infricosator. Vei da peste zeci de creaturi care te sperie de-a lungul sinei de 215 metri.

Marele tren de groaza

Sala oglinzilor (Spiegelirrgarten): un labirint de oglinzi in care te vei amuza copios dar de unde nu vei iesi foarte usor.

Sala oglinzilor Prater

Hipodromul: visul copiilor de a calari se poate indeplini aici, pe carari inconjurate de verdeata si insotiti de o echipa prietenoasa de instructori.

Hipodromul din Prater

Hip Hop: sarituri extreme in aer, cu atractia denumita Hip Hop. Cand ajunge la 12 m inaltime, gondola cade liber cu o viteza care iti va face sigur cativa fluturi in stomac.

Hip Hop Prater

Joker: tumbe prin aer. Joker te poarta asemenea unui covor zburator: stanga, dreapta, sus, jos, ca sa experimentezi pe propria piele ce inseamna forta centrifuga.

Joker Prater

Safari pentru copii: un trenulet colorat trece pe langa cele mai mari, periculoase sau  rapide animale din lume.

Safari pt copii Prater

Caruselul Luftikus: iti va trezi cu siguranta amintiri din copilarie. Construit in stilul Vienei anilor 1900, caruselul a fost renovat si echipat cu tehnologie de ultima ora.

Caruselul Luftikus Prater

Casa distractiei – Lumea Magica: aventura si surprize non stop.

Casa distractiei Lumea Magica Prater

Miraculum: nu numai ca poti vedea magie, dar poti sa o si inveti. Spectacolul Miraculum se bazeaza pe o tehnologie 5D, dezvoltata de o echipa internationala condusa de austrieci.

Miraculum Prater

Raliul montan: Noua pista cu 2 eraje  pentru carturi promite o experienta spectaculoasa. Pe cei 250 de metri ai pistei intalnesti curbe, serpentine si schimbari de altitudine.

Raliul Prater

Liliputbahn (“Trenul pitic”): acest trenulet este unul din reperele Prater-ului. Din 1928 de cand functioneaza, trenul face o calatorie de 4 kilometri prin Wurstelprater, printre arbusti si verdeata, pe langa Hauptallee, plecand de la statia centrala Prater si avand ca punct terminus stadionul Ernst Happel.

Liliputbahn Prater

Golf in miniatura: Chiar daca terenul de golf este in miniatura, distractia poate sa fie chiar uriasa pentru toata familia. In apropiere se afla  un restaurant-cafenea unde te poti relaxa pe terasa si servi pranzul.

Golf in miniatura Prater

Plimbare cu barca cu motor: pentru o experienta diversificata la Prater ai si posibilitatea sa te plimbi (chiar cu intreaga familie) cu barca cu motor, prin Smurfville  (orasul Smurfilor).

Plimbare cu barca Prater

Planetariul: poti explora galaxia cu tehnologia de ultima ora de proiectie in cel mai mare Planetariu din Austria. Gasesti aici un program informativ foarte bine pus la punct, pentru toate varstele.

Planetariul din Prater

Muzeul Prater: In cladirea Planetariului este gazduit si Muzeul Prater, pe care iti recomand sa il vezi pentru ca istoria Prater este ilustrata intr-un mod interesant si gasesti si suveniruri.

Muzeul Prater

Navigarea pe mare: o alternativa pentru tarabele unde trebuie sa arunci la tinta sau sa te incumeti la jocuri de indemanare. Nu e vorba de marea adevarata, ci de un loc special amenajat unde iti poti demonstra priceperea.

Navigarea pe mare

Orasul Smurfilor (“Smurf City”): un orasel care ii asteapta pe copii cu tot felul de distractii si aventuri. Aici isi pot face si ziua de nastere.

Smurf City Prater

Zburatorul spre stele: iti da un sentiment foarte placut de libertate atunci cand plutesti prin aer.

Zburatorul spre stele Prater

Super Roller Coaster: motto-ul celui mai mare roller coaster din Prater este: “Puneti-va centurile!”. Viteza, altitudinea si miscarile bruste fac din acest tren o experienta pentru cei cu nervii tari.

Super Roller Coaster Prater

Sombrero: este un carusel cu specific mexican, care se invarte la fel de repede ca Speedy Gonzalez

Sombrero Prater

Top spin: gondola imensa se invarte nebuneste la o inaltime de 20 m, asa incat o sa ti se para ca cerul si pamantul au devenit tot una. Echipa va sta de vorba cu cei care s-au asezat deja si ii va distra, ca sa nu cumva sa se razgandeasca in ultimul moment.

Top spin Prater

Vienna Airlines: un simulator al liniilor aeriene austriece, unde toate zborurile au fost operate fara accidente.  Totul se bazeaza pe o tehnologie avansata 5D care iti da un sentiment cat se poate de realist.

Vienna Airlines Prater

Marea alunecare (“Vienna slide”):  toboganul lung de 35 de metri si inalt de 15 metri este o atractie unde se vor distra atat bunicul cat si nepotul.

Vienna Slide Prater

Volare (Roller Coaster Zburator): Deschis in 2004, este una dintre cele mai noi atractii din Prater. In timpul cursei se fac poze pe care poti sa le cumperi ca suvenir (nu te astepta sa fii fotogenic!).

Volare Prater Flying Coaster

Marea roata Ferris (Vienna Giant Ferris Wheel): este un simbol renumit al Vienei si a Prater-ului, atragand peste  10000 de vizitatori in fiecare an. Cel mai interesant este ca intr-una din cabinele rotii Ferris iti poti aniversa ziua de nastere sau poti avea o cina romantica. Pentru vederile spectaculoase deasupra Vienei se merita sa dai 8 euro pentru roata Ferris.

Giant Ferris Wheel Prater Viena

Prater – Sfaturi practice

Harta Atractii Prater

(click pe imagine pentru a descarca harta)

Harta Prater

Orarul de functionare

Prater nu este niciodata inchis, poti intra 24 din 24 de ore, fara sa te coste nimic. Orarul de functionare difera insa de la atractie la atractie, intrucat sunt operate individual de diferite companii. Anumite companii tin atractiile deschise si in timpul iernii.

Preturile

Preturile variaza de asemenea de la atractie la atractie, tot din motivul mentionat mai sus.

Cardul Prater (“Pratercard”)

Exista de fapt doua tipuri de carduri Prater.

Primul se numeste chiar “Prater Card”: pornind de la 10 euro, poti adauga in trepte de cate 10 pana ajungi la 500 de euro pe acest card. Astfel platesti cu bani cash doar la inceput, cand achizitionezi cardul, apoi cu suma pe care ai depus-o te poti bucura de atractiile din Prater. Avantajul ar fi ca ai 20% reducere la fiecare atractie daca folosesti Cardul Prater.

Biletul de 2 ore (“Commutation Ticket”) costa 39 de euro si iti da dreptul sa te bucuri de toate atractiile din Prater timp de 2 ore.

Sfat: Ia in calcul faptul ca nu toate atractiile au posibilitatea de a plati cu aceste tipuri de card.

Prater Card

De unde poti cumpara Cardul Prater:

Direct din Prater, de la ghiseele de informatii (“infobox”), intre orele 10:30 si 20:30.

De la magaziele online de bilete Wien Ticket GmbH: www.wien-ticket.at

Comanda online de pe site-ul www.pratercard.at

Cum ajung la Prater Viena?

Cu metroul U1, statia Praterstern

Cu metroul U2, statia Praterstern

Cu trenul : S1, S2, S3, S7, S15, gara Viena Nord

Cu tramvaiul: 0 si 5

Cu autobuzul: 80A

Sfat: ultimul metrou catre centrul Vienei pleaca imediat dupa miezul noptii!

Unde parchez la Prater?

Atractii Prater Viena – Partea 1

Trenul cu fantome Altwiener: una din cele mai vechi si cunoscute atractii ale Praterului. Pentru cei nostalgici este obligatoriu.

Atractii Prater Viena 3

Barca de Asalt: o distractie aproape uitata, leganatul cu barca a reinviat in Prater. Acest tip de distractie a aparut pentru prima data in Anglia, in secolul 19. Exista doar 3 astfel de “barci de asalt” in intreaga lume.

Atractii Prater Viena 4

Apollo 12: o distractie care simuleaza zborul in spatiu, dar nu este doar pentru astronauti experimentati.

Apollo 12

Autodrome (Cursele de masinute): toata lumea le stie, toata lumea le iubeste! Poti face tot ce este interzis atunci cand conduci un automobil, doar ca nu ai nevoie de permis.

Curse cu masinute Prater

Break Dance: nu e vorba de un stil de dans, ci de o masinarie care te invarte si te intoarce intr-un ritm ametitor.

Break Dance

Bicicletele: inchiriere de biciclete si reparatii, le gasesti langa Roller Coaster. Poti alege si biciclete pentru mai multe persoane, pentru o plimbare romantica.

Bicicletele - inchiriere

Planeta Albastra: Jurasic. Intra in lumea pierduta a dinozaurilor!

Planeta Albastra Prater

Castelele Saltarete (“Bouncing Castles”): numai bune pentru copii sa sara si sa se distreze cum vor.

Atractii Prater Viena 5

Go-Cart: cursele de carturi in aer liber sunt numite si “masina de distractie”.

Go-cart Prater

Boomerang: atractia numarul unu pentru impatimitii vitezei. Trenul asemanator masinilor de Formula 1 se invarte cu o viteza de 85 km/h la o inaltime de 37 de m.

Boomerang Prater

Rotorul magic Calafatis: Rotorul se invarte de 30 de ori pe minut, cu o viteza naucitoare. Este una dintre noile atractii din Prater.

Rotorul Magic Prater

Circul Hoppala: este una dintre distractiile extreme din Prater. Desi numele te poate induce in eroare, masinaria te intoarce cu susul in jos cu o viteza extrema, la o inaltime de 25 de metri.

Circul Hoppala Prater

Magazinul de rasete “Calypso”: este locul de unde poti cumpara rasete la Prater. Labirinturi, oglinzi care distorsioneaza si multe iluzii optice entuziasmeaza intreaga familie.

Magazinul de rasete Prater Viena

Saritura in Dunare: o cadere de apa de la mare inaltime, suspans si amuzament. Trebuie neaparat sa plonjezi!

Saritura in Dunare Prater Viena

Soricelul Ametit: Soricelul ametit incearca sa scape de pisica de pe urmele lui, asa incat se invarte si face zig-zag-uri prin curbe stramte si ametitoare. Te va face sigur sa tipi.

Soricelul Ametit Prater Viena

Discovery: pentru cei ce cauta adrenalina este distractia perfecta.

Discovery Prater Viena

Ejection seat: scaunul care te catapulteaza. Asemanator cu testele de la NASA, scaunul-catapulta  tasneste catre cer cu o viteza de 14 metri pe secunda, ajungand la o inaltime de 110 metri in aer. La intoarcere te asteapta si alte miscari care vor face experienta de neuitat.

Ejection Seat Prater

Autostrada Electro: exista o masina potrivita chiar si pentru micii “Schuhmacheri”.

Autostrada Electro

Extasy: un carusel care cu siguranta nu este pentru cei slabi de inima.

Extasy Prater Viena

Casinoul: o distractie pentru cei mai mari.

Casinoul din Prater

Flipper: ia un loc in cel mai rapid carusel din Prater!

Flipper Prater

Fun Ball – Arcada de amuzament: un parcurs plin de amuzament si personaje celebre.

Funn Ball Arcada de Amuzament Prater

Roata florilor (“Flower Wheel”): este vizibila de la o distanta foarte mare. Te poti bucura de o vedere extraordinara deasupra Vienei.

Roata florilor Prater

Prater Viena

Un parc de distractii pentru unii, pentru altii un loc al viselor si al nostalgiei, o oaza de verdeata pentru toti cei care ajung aici: Prater este un adevarat simbol al Vienei. Roata uriasa Ferris  (“The Giant Ferris Wheel” sau “Riesenrad”), veche de peste 100 de ani, este de asemenea un reper al Vienei, de unde te poti bucura de vederi splendide de la 60 de metri inaltime.

Parcul de distractii Prater din Viena iti ofera distractie si aventura, dar poti gasi aici si liniste si relaxare. Este la propriu o lume fascinanta si ii face sa se simta bine atat pe cei mici cat si pe cei mari. Motto-ul Praterului este:” Have fun and enjoy!”, cu alte cuvinte “Distreaza-te si simte-te bine!”.

Roata uriasa Ferris Prater Viena

Prater are peste 250 de atractii, unele clasice, precum caruseluri, roata mare, aruncarea la tinta sau  trenulete dar si foarte multe roller coastere si simulatoare  moderne.  Pentru a intregi distractia exista si peste 60 de cafenele, restaurante si standuri de inghetata. Vienezii numesc aceasta parte a Praterului  “Wurstelprater”, echivalentul unui parc de amuzament de moda veche.

Zona verde, “Green Prater”, este mai putin populata de astfel de distractii dar este in schimb o oaza de verdeata si liniste, cu alei pe care turistii dar si locuitorii Vienei se plimba,  alearga, merg cu bicicleta sau rolele.  Pe vremuri, aceasta zona verde a Vienei era terenul imperial de vanatoare, dar imparatul Franz Joseph a deschis-o publicului. Daca vrei sa vezi cat mai mult din aceasta zona verde a Praterului, poti lua “Liliputbahn” (trenul liliputan), un tren in miniatura care inconjoara zona.

Liliputbahn Prater Viena Prater Hauptallee

Opera de Stat de Viena

Opera de Stat din Viena (“Wiener Staatsoper”) este una dintre cele mai importante locatii din lume unde te poti bucura de cel mai inalt nivel al artei. Avand peste 60 de artisti si peste 287 de zile de spectacole, Opera de Stat din Viena are un program foarte dens si variat. O seara la opera in Viena este una dintre cele mai impresionante experiente pe care un turist le poate avea in capitala Austriei.

Artisti internationali, regizori si directori de scena, toti vor sa impresioneze audienta. Operele puse in scena apartin renumitilor compozitori Gustav Mahler (1897 – 1907), Richard Strauss (1919 – 1924), Herbert von Karajan (1956 – 1964) si Claudio Abbado (1986 – 1991).

Opera de Stat Viena

Repertoriul este reprezentat de un amalgan de opere de toate stilurile, precum “Nabucco” de Giuseppe Verdi ,” Don Giovanni” de W. A. Mozart, “Fidelio” de Ludwig van Beethoven si “Lohengrin” de Richard Wagner.

Opera de stat din Viena

Cu ocazia celei de-a 140-a aniversare a Operei de Stat din Viena, 60 dintre reprezentatii sunt proiectate pe ecrane gigant in Piata Herbert-von-Karajan, vis-a-vis de Opera: astfel opera este gratis pentru toata lumea.

Cladirea Operei de Stat a fost construita intre 1863 si 1869, fiind unul dintre primele monumente ale celebrului Bulevard Ring din Viena. Cladirea a fost proiectata de arhitectii August Sicard von Sicardsburg si Eduard van der Nüll.

O data pe an, Opera de Stat se transforma intr-un urias ring de dans: devine gazda Balului de Opera din Viena. Peste 100 de cupluri, femei imbracate in rochii elegante de epoca si barbati imbracati in frac, deschid seara in prezenta presedintelui Austriei. Data urmatorului bal de opera este 11 Februarie 2010. Daca esti curios, biletul de intrare la bal este 230 de euro, o loja speciala la ringul de dans pentru 2 persoane costa 17 000 de euro, iar daca vrei doar o masa obisnuita pentru 2 persoane te costa 320 de euro.

Balul Operei din Viena

Poti vizita si Muzeul Operei de Stat, care ilustreaza cei 140 de ani de existenta ai operei: imagini, costume, modele de scena si documente interesante.

Adresa Operei de Stat din Viena: Hanuschhof Hanuschgasse / Goethegasse 1

Este deschis de marti pana duminica de la ora 10:00 la ora 18:00.

Intrarea la Opera de Stat costa 3 euro. Daca vrei si un tur ghidat al operei vei plati 6.50 euro.

Harta obiective turistice Viena

Ca sa te descurci usor prin Viena si sa nu te ratacesti chiar daca vei fi furat de pesaj, iti oferim cateva variante de harta pentru Viena.

1. Harta obiectivelor turistice din centrul Vienei:

(click pe imagine pentru a mari harta)

Harta obiective turistice Viena 1

2. Harta centrului istoric al Vienei (contine si cele mai renumite cafenele):

Harta Centrul Istoric al Vienei

3. Harta interactiva a Vienei

(apasa +/- in colt pentru zoom in sau zoom out)

4. Viena Street-View

Poti vizita Viena fara sa te deplasezi pana acolo si fara sa platesti nimic! Foloseste street-view cu ajutorul sagetilor si +/- pentru a te apropia sau departa. Te poti plimba in voie pe strazile Vienei si poti vedea cele mai importante atractii. Trage efectiv de imagine cu mouse-ul pentru a o invarti 360 de grade.


Pentru a vedea si harta transportului public din Viena: CLICK AICI

Parlamentul din Viena si Palatul Epstein

De-a lungul istoriei sale de peste 100 de ani, cladirea Parlamentului din Viena, situata pe Ringstrasse (celebrul Bulevard Ring, care inconjoara centrul Vienei) a gazduit diverse institutii parlamentare. Initial acest edificiu a fost sediul Reichstrat-ului (Consiliul Imperial) – Parlamentul Austriei in perioada Imperiului Austro-Ungar. Cladirea a fost construita intre anii 1874 si 1884, special pentru acest parlament, dupa planurile arhitectului Theophil Hansen. De asemenea el a proiectat si Fantana Atena din fata Parlamentului. Cladirea parlamentului este construita in stil grecesc, pentru a aminti de Grecia, “leaganul democratiei”.

Parlamentul din Viena

Palatul Epstein

Palatul Epstein este asezat langa Casa Parlamentului si este unul dintre cele mai importante monument ale Bulevardului Ring. Din toamna anului 2005 este folosit pentru scopuri politice, intalniri, sedinte. La parterul palatului se poate vizita o expozitie permanenta, care reprezinta istoria palatului si a locuitorilor lui.

Personalitati istorice

Parlamentul este format din Consiliul National, reprezentantii caruia sunt alesi prin vot popular  si din Consiliul Federal, reprezentantii caruia sunt alesi pe state. La stanga Casei Parlamentului se afla Monumentul Republicii, care il infatiseaza  Jakob Reumann, primar al Vienei intre 1919-1923, reprezentant al social-democratilor, pe Viktor Adler, unul dintre parintii Austriei si pe Ferdinand Hanusch, ministru al afacerilor interne din 1918 pana in 1920.

La dreapta se afla Memorialul Renner, dedicat doctorului Karl Renner, Cancelarul Austriei in 1918 si 1945 si presedinte al Austriei intre 1945-1950.

Viena Street-View: trage cu mouse-ul de imagine pentru a face un tur 360 al zonei in care se afla Parlamentul. Foloseste sagetile pentru a te plimba pe strada si +/- pentru a te apropia/departa.

Cum ajungi la Cladirea Parlamentului din Viena?

Cu metroul: U2 sau U3

Cu tramvaiul: D, 1 sau 2

Poti vedea Parlamentul si daca faci un tur al Bulevardului Ring cu “Tramvaiul Ring”: CITESTE AICI

Featured Articles

Meniu